Фирма по произодству купальников Swimsuits For All продолжает бороться со стереотипом, что полным девушкам не место на пляже. И поэтому она запустила новую рекламную кампанию «Beach Body. Not Sorry» («Я на пляже. Могу себе позволить»), в которой смелая модель Дэнис Бидо снялась без ретуши, не побоявшись продемонстрировать несовершенства своей фигуры. «Мы уверены, что любая женщина красива и каждая достойна хорошо выглядеть и чувствовать себя в купальнике». fotojoin.ru предлагает отбросить приевшиеся стандарты красоты и полюбоваться реальностью.
«Наша миссия — показать, что в женщине нет ничего неправильного, — говорит Бидо. — Пора прекратить извиняться. Я хочу, чтобы женщины чувствовали себя уверенно и сексуально, не боясь быть собой. Забудьте все правила!»
«Так долго люди верили, что красота — это то, что можно подогнать под рамки… И наконец-то мы отходим от этого».
За честность,респект…
Цитата…… кампанию «Beach Body. Not Sorry» («Я на пляже. Могу себе позволить»)……имихо слишком вольный перевод! Дословно «Пляжное тело(тело на пляже), не извиняюсь(не сожалею)» .