В понедельник шерифу поселения Шарлотт-Холл, Мэриленд, США, поступил звонок из местного супермаркета. Встревоженный менеджер магазина сообщил, что один из посетителей ведет себя подозрительно, по всей видимости, не собирается платить за выбранный товар и к тому же он, посетитель, — бобер. Младший сержант Йинлинг выехал на место происшествия и застал животное с поличным. Бобер как раз тормошил коробку с искусственной елкой. «Подозреваемый попытался скрыться, но был пойман», — говорится в официальном сообщении отделения шерифа. Опрос свидетелей позволил восстановить полную картину преступления. Бобер зашел в супермаркет через главный вход и сразу же направился к полке с рождественскими украшениями. Изучив ассортимент, зверь разорвал один или два товара, после чего был задержан. Приняв во внимание незначительность нанесенного ущерба и отсутствие судимостей, младший сержант Йинлинг принял решение отпустить нарушителя спокойствия на волю.