Tag Archive for переводы

Стреляй в этот тормоз, или один из самых странных и красивых кузовов на планете (27 фото)

Строго говоря, адекватного перевода для термина Shooting Brake в русском языке нет: даже переводчик google, который прекрасно знает, что такое «трехдверный универсал», порой выдает дичь типа вынесенной в заголовок.

Читать далее →

Стреляй в этот тормоз, или один из самых странных и красивых кузовов на планете (27 фото)

Про леопардов (9 фото)

Её зовут Кали, что в переводе на русский — «опасная». И это действительно так! Она молода (около 3х лет), невероятно сильна и агрессивна, как и положено леопарду.

Читать далее →

Про леопардов (9 фото)

19 вещей, которые можно встретить разве что в Исландии (16 фото)

Исландия — это остров, расположенный в северной части Атлантического океана. И хотя название государства переводится как «страна льдов», на самом деле природа здесь гораздо более разнообразная и волшебная.

Читать далее →

19 вещей, которые можно встретить разве что в Исландии (16 фото)

Четыре (не совсем) простых шага до общего искусственного интеллекта (ОИИ) (1 фото)

«За 15 лет, с тех пор как я впервые представил термин “общий искусственный интеллект” (AGI), область ИИ значительно продвинулась. Сегодня у нас есть самоуправляемые автомобили, автоматическое распознавание лица и захват изображений, машинный перевод и экспертные игроки в лице ИИ , а также многое другое», говорит Бен Гертцель, CEO децентрализованной сети SingularityNET.

Читать далее →

Четыре (не совсем) простых шага до общего искусственного интеллекта (ОИИ) (1 фото)

«Google Переводчик» на основе нейросетей теперь работает без интернета (1 фото)

У переводчика Google есть крайне удобная функция, когда вы направляете камеру смартфона на неизвестное слово или выражение и машина выдает вам перевод с «басурманского» на родной язык.

Читать далее →

«Google Переводчик» на основе нейросетей теперь работает без интернета (1 фото)

19 примеров честного маркетинга, которые здорово подкупают (19 фото)

В буквальном переводе с английского слово «маркетинг» означает «действие на рынке». Сегодня, чтобы продвинуть свой продукт и выстроить выгодные взаимоотношения с покупателями, компании крутятся как белки в колесе.

Читать далее →

19 примеров честного маркетинга, которые здорово подкупают (19 фото)

Phlegm (10 фото)

Британский стрит-арт художник Phlegm (в переводе с английского — “слизь”) — это по-настоящему новое веяние в данном виде искусства. Никаких ярких красок и провокационных политических картинок — только черное и белое, настоящее искусство, чистый поток сознания.

Читать далее →

Phlegm (10 фото)

Заверенный перевод документов — как выбрать тип заверения, советы от InTime (1 фото)

Заверение перевода бывает двух видов – нотариальное и печатью/штампом бюро. В зависимости от того, в какую организацию вы подаёте документы, а также, какие требования у организации есть к подаче документов, вам потребуется то или иное заверение.

Читать далее →

Заверенный перевод документов — как выбрать тип заверения, советы от InTime (1 фото)